La 25 ianuarie 2012 ora 09.15 vor avea loc audieri, Marea Cameră, în cauza Catan și alții c. Moldova și Rusia (cererea nr. 43370/04)
Reclamanții sunt cetățeni moldoveni care locuiesc în „republica moldovenească transnistreană” („rmn”), o entitate separatistă nerecunoscută care s-a separat de la Moldova în septembrie 1990.
Potrivit legii „rmn” din 1992 „cu privire la limbi”, „moldoveneasca” – este una din limbile oficiale în „rmn” – trebuie să fie scrisă în alfabetul Chirilic. Omisiunea de a respecta cerința respectivă se sancționează cu răspundere administrativă.
La 18 august 1994 „autoritățile rmn” a interzis folosirea grafiei latine în școli și au început închiderea tuturor școlilor care foloseau grafia latină.
Reclamanții erau printre elevii ce studiau la liceul „Evrica” din Rîbnișa, liceul „Alexandru cel Bun” din Tighina și școala „Ștefan cel Mare” din Grigoriopol, de asemenea și părinții acestora, un profesor și un director unei instituții de învățământ.
Ei se plâng că au fost hărțuiți pentru dorința ca în instituțiile sale de învățământ să fie continuată educația în limba moldovenească, cu folosirea grafiei latine, și în conformitate cu curriculum-ul moldovenesc, invocând Articolul 8, dreptul la respectarea vieții private și de familie și Articolul 14, interzicerea discriminării, din Convenție și Articolul 2 Protocolul Adițional, dreptul la educație, la Convenție.
Cererile au fost înaintate Curții Europene la 20 decembrie 2004, la 25 octombrie 2004 și la 04 aprilie 2006. La 09 iunie 2009 au avut loc audieri și la 15 iunie 2010 s-a decis în parte admisibilitatea cererilor.
La 14 decembrie 2010 s-a decis desesizarea în favoarea Marii Camere.
