Articolul 10, Libertatea de exprimare, violare
• Obligația impusă reclamantei, avocată și militantă cunoscută pentru drepturile persoanelor LGBTQ+, de a elimina de pe pagina sa de Facebook videoclipuri care arătau un coleg avocat rostind la adresa sa afirmații jignitoare cu caracter homofob, în ajunul paradei
• Impact semnificativ al videoclipurilor, care au atins un public larg imediat după difuzare, dar impact mai redus odată cu trecerea timpului
• Agresiune verbală homofobă gratuită din cauza activităților reclamantei și a presupusei sale orientări sexuale
• Rolul reclamantei asimilat celui de „câine de pază”
• Lipsa unei analize aprofundate a cazului de către judecătorii naționale, care nu au ținut cont în mod corespunzător de importanța dreptului la libertatea de exprimare în contextul unei dezbateri privind un subiect de interes public
• Lipsa unui echilibru just între drepturile concurente
• Lipsa unor motive relevante și suficiente
