Violarea Art. 6 § 1 din Convenție:
- Imposibilitatea reclamantei, declarată lipsită de capacitate în totalitate din cauza bolii sale mintale, de a solicita restabilirea capacității sale conform legislației naționale din perioada de referință
- Impediment disproporționat, afectând esența dreptului ei de acces la o instanță
- Regula intransingentă a incapacității totale, fără soluții intermediare în privința diferitelor grade de incapacitate, rezultând într-o limitare totală a accesului la o instanță
Violarea Art. 14 (în conjuncție cu Art. 8) din Convenție:
- Discriminare
- Viața privată
- Tratament discriminatoriu al reclamantei pe baza dizabilității sale intelectuale
- Regimul de decizie prin substituire a privat reclamanta, pentru o perioadă nedeterminată, de orice capacitate juridică și, prin urmare, de orice participare în procesele decizionale privind toate aspectele al vieții sale
- Absența unei revizuiri periodice a capacității reclamantei de percepție
- Incapacitatea totală nu poate fi impusă niciunei alte categorii de persoane
- Mijloace disproporționate de protecție a drepturilor și intereselor persoanelor afectate de dizabilități intelectuale
